Reference the below images to understand the juxtaposition of camera position, viewpoint and direction which is looking at right about 073° True. The canyon involved has already been ID'd as Reflection. The water level during the photo was at about 3574' so today the water is a good 11' higher which would appear more like the second image which is actually only a couple of feet higher at 3576'.
Big Picture Map
View attachment 5131
Water @ 3574' MSL
View attachment 5132
Water @ 3576' MSL
View attachment 5133
FWIW,
Goblin
PS. The water caves near the mouth of Rock Creek are good right now with the eastern cave having a full open skylight ceiling. Both fully navigable at this water level.